TM & © 2014 Lucasfilm Ltd.

although~and

写真をクリックして拡大でお読みください


TM & © 2014 Lucasfilm Ltd.

straight~strong

写真をクリックして拡大でお読みください

スター・ウォーズ英和辞典
ジェダイ入門者編

日本発!世界初!の名場面の例文によるスター・ウォーズ英和辞典!

『スター・ウォーズ』が大好き、というファンは、何度も映画館に足を運んだり、DVDをくり返し見たりするうちに、ある程度、英語がわかるようになった、あるいは、「こんなに何度も見ているのだから、劇中のせりふから英語をマスターしたい」という人もいるのではないでしょうか。


この辞典は、まさに、そんな人のために作られた、日本発!世界初!の『スター・ウォーズ』例文を収録した英和辞典です。劇中のせりふや作品のスクリプト(旧3部作)に登場する中学レベルの基本英単語を中心に約1000語を例文つきで収録。囲み記事「FORCE PHRASE」や「CLASSIC PHRASE」では、ファンならぜひ暗唱できるようにしておきたい名言を楽しむことができます。


May the Force be with you.はもちろん・・・
I am your father.
I have a bad feeling about this.
Do, or do not. There is no try.
I love you. / I know.
These are not the droids you’re looking for.
You rebel scum!
などなど、名シーンでおなじみの例文を全編にわたって収録。


また、この辞典のために描きおろされたオリジナルイラストを、挿絵や文法的理解を助ける図版として約200点掲載しています。


まさに、今英語を勉強中のお子さんから、もう一度英語をやりなおしたい大人まで、幅広い世代の『スター・ウォーズ』ファンに役立つ学習英和辞典です【全単語カタカナ発音付き】。


<CLASSIC PHRASE>
『スター・ウォーズ』シリーズを楽しむうえで欠かせない名言を紹介しています。カナ発音付き。
<出典表示>
『スター・ウォーズ』作品の、どのエピソードの、だれのセせりふかを示しています。
<デス・スターマーク>
例文がどのシーン、どういう文脈で使われたのかが、わかりにくいものに示し、補足説明を加えています。
<Ask C-3PO>
銀河系に存在する何千もの種族の、何百万もの慣習や言葉に精通しているプロトコル・ドロイドのC-3POは知識の宝庫。見出し語に関連するさまざまな語を紹介します。
<訳文>
吹き替えや字幕の訳と異なり、より正確なニュアンスを表現するために、直訳に近い訳文を採用しています。
<品詞>
品詞を色分けし、ラベルとして表示しています。
<対話表現>
表現を理解する上で必要なものは対話形式で示しています。
<成句・熟語>
太字のイタリック(斜字体)は成句・熟語を示しています。
<発音記号>
カナ発音の太字はそこにアクセントがあることを示しています。
<イラスト>
映画のシーンや文法の理解の手助けとなるイラストを200点以上掲載しています。
<キーワード>
中学学習単語ではないが、例文を理解する上で重要な語については示しています。
<語形変化>
不規則に変化する場合、品詞のあとに動詞、名詞、形容詞・副詞の語形変化を示しています。
<ヨーダマーク>
ジェダイ・マスター・ヨーダは、普通の英文とは語順が異なる、倒置法的な話し方をします。ヨーダのせりふに示し、一般的な英文も併記しています。
<FORCE PHRASE>
ジェダイやシスの源である、フォースに関係するせりふを紹介しています。カナ発音付き。